Espacio

Fue en el 2000, días después de haber presentado mi examen de licenciatura en Ciencias de la Comunicación, cuando visité por primera vez las instalaciones de Televisa Santa Fe. Era mi entrevista para realizar mis prácticas profesionales, aunque en mi mente habitaba la duda y emoción, esa mañana conocí por primera vez el proyecto "Espacio". Recuerdo con nostalgia aquellos días, cuando nos reuníamos en las instalaciones de Televisa San Angel, eran juntas donde planeabamos el taller de grafiti. Muchas personas no creían en el proyecto, pero otras decidimos trabajar hasta conseguirlo. El taller fue presentado en Toluca durante el evento en el 2001. Ese mismo año llevé la propuesta para el concurso de video; posteriormente se transformó en realidad. Muchas mentes trabajan en la organización del evento, algunos de forma temporal, otros de forma permanente. Mientras realizaba mis prácticas profesionales en la empresa recibí la mejor asesoría e información para comprender los procesos de comunicación colectiva. Platicaba con ingenieros, técnicos, personal de producción quienes siempre se mostraron amables y accesibles, la mejor escuela de comunicación, desde mi punto de vista, es la práctica y así fue como mi formación recibió el ingrediente principal. En Espacio conocí gente del ámbito político, cultural, del entretenimiento, de aquellos años guardo los mejores momentos, desde entonces, comprendo que la experiencia colectiva de la comunicación depende de muchas manos y mentes que se organizan para conformar aquello que supera la capacidad de soñar.

It was in 2000, days after submitting my review of BA in Communication Sciences, when I first visited the installation of Televisa Santa Fe, that was my interview for my internship, but in my mind i had doubt and emotion That morning I first met the project "Espacio." I remember with nostalgia those days when we met were at Televisa San Angel, meetings where we planned the workshop of graffiti. Many people did not believe in the project, but others decided to work to get it. The workshop was presented in Toluca during the event in 2001. That same year brought the proposal for the video contest, and thereafter became a reality. Many minds work in the organization of the event, some temporarily, others permanently. While doing my internship in the company I received the best advice and information to understand the processes of communication. I talked with engineers, technicians, production staff who were always friendly and accessible, the best school of communication, in my point of view, is the practice and that's how my training was the main ingredient. In Espacio I met people from the political, cultural, entertainment, I keep the best of those days, since then, I understand that the collective experience of communication depends on many hands and minds that are organized to form what is beyond the capacity of dreaming .

Retorno a la ciudad Coming back to the city

Es difícil expresar la sensación de volver a visitar la ciudad de mis anhelos, la gran manzana, un lugar irreal, dónde se reúnen todas las culturas del mundo, donde a cada paso puedes cruzar con seres inmersos en su individualidad pero compartiendo lo colectivo.

Es la sexta ocasión que decido ir a la capital del mundo, al sueño americano, aunque sea por unos instantes quiero sentirme parte de esa gran cultura, la mezcla de colores, la profesionalización de la vida cotidiana, donde el glamour y la contracultura cohabitan y comparten sus límites, donde el arte palpita y se ubica en cada rincón, acontece lo inesperado, todo se trastorna y en un segundo vuelve a la calma, ahí mismo al caminar entre la sombra de los rascacielos, topando con los límites hasta llegar a los ríos, en el corazón de la isla, en los polos de cada parque, observando las mercancías, disimulando ante las almas desamparadas que deambulan por los suelos en busca de caridad, encontrando las marquesinas de los teatros repletos de sueños y los escaparates que gritan por su libertad, ante los desfiles que pronuncian la transformación del entorno y el fin de la opresión.

Cuando miro por las tardes las bolsas de basura en la calle, recuerdo que todos han complicado el entorno, entonces acudo a pasar entre los estantes de la librería para transportarme a la próxima estación del subterráneo. Por la noche, vagar incansablemente por las calles apenas alumbradas y detenerme ante los sonidos de las sirenas y el humo que emerge de las coladeras. La soledad camina junto a mi y entonces miró para saber la ubicación exacta donde se encuentra escondido mi gran amor y como es un slogan digo: I love New York.

It is difficult to express the feeling of returning to visit the city of my desires, the big apple, an unreal place, where they meet all cultures of the world where every step you can cross with people immersed in their individuality while sharing the collective. It is the sixth time I decide to go to the capital of the world, the American dream, even for a moment I want to be part of that great culture, the mixture of colors, the professional everyday life, where glamour and counterculture cohabiting and share their boundaries, where art beats and is located in every corner, the unexpected happens, everything goes haywire and a second returns to normal, right there walking in the shadow of skyscrapers, hitting against the limits up to rivers, in the heart of the island, at the poles of each park, looking the goods, hiding to the helpless souls that roam the land in search of love, finding the marquees of the theaters full of dreams, displays and windows of stores scream for their freedom, parades to pronounce the transformation of the environment and the end of oppression. When I look in the evening bags of trash on the street, remember that everyone has complicated the environment, and then I go to pass between the shelves of the library to transport the next subway station. At night, wander endlessly through the streets lit and stop just at the sounds of sirens and the smoke that emerges from the sewers. Solitude walks with me and then looked to find the exact location where my great love is hidden as a slogan saying: I love New York.

Vivir el arte living the arts

I think that the object of the vision has improve the perception of the life. Creating my digital thinks I found myself in the ecstasies of the pixel vibration, the colors, the shapes and squares. When I video life I don’t want to forget my happiness, my pleasure. Moments that I want to keep, memories, when I feel free and happy, the moments, what I live, every especial moment. Living and expressing on images cover my mind, it is my style. Lighting and even in darkness, I always found the emergency exit. When I walk around and get lost, after minutes of desperation and fear, finally I get it, images vibe inside of me.